SAKKARIN HIGHMOUNTAIN 限りなく透明に近いブルー
About Blue which is endlessly close to the transparency (Almost Transparent Blue)

ただ確実なのは、村上龍のこの作品を読んで、日本の純文学と呼ばれる作品であっても性をこのように直接的に書いてもいいし、技術的にはいまだ熟さぬところがあっても自分の持っているものをうまく託せれば作品は魅力的たり得る、と信じることができたということである。

　 As for being only certain,Even if this work of RYU MURAKAMI is read and it is the work called Japanese pure literature, you may write sex directly like this and A work is the attractive thing that it could work and it could believe that it got it if the thing which one has can be entrusted well even if there is a place where technically it doesn't mature yet.

高校生の時にそう信じることができたのは非常に幸運だった、と今でも思っている。（松浦理英子）

It thinks that it could be believed so at the time of the high school student to be very lucky even now. (Rieko Matsuura)



Ryu Murakami (1952-) Novelist, Film maker. Born in Sasebo, Nagasaki. His novels include "Almost Transparent Blue"(1976), "Coin Locker Babies" (1980), "Sixty-Nine" (1985), and "Five Miniutes After"(1994). One of his films "Tokyo Decadence" was premiered at Toronto Film festival in 1992.

http://www.shincho.net/magazines/shincho/9707/ryu_steve.html




powerd by


TO Nikogori(WORKS) Home